菜单

Au Petit Vieux 的菜单：共享拼盘、地方菜肴与下午茶甜点。

5 place aux Oignons, 59800, Lille03 20 13 81 64

照片由顾客 Renato S. 拍摄

单点菜单

价格为堂食价格。菜单随季节变化，其余请看黑板。喝点什么？好啤酒、好葡萄酒、本地的开胃酒与餐后酒，还有一款无酒精鸡尾酒给更克制的人：请到店里来发现。

每道菜下方的法文名称与纸质菜单相同，向服务人员指一下即可。

小拼盘（2 人）
La petite planche (2 personnes)
Smout（调味猪油）、香料面包啤酒肉酱、奶酪、风干香肠。
€8.00
大拼盘（4 人）
La grande planche (4 personnes)
Smout（调味猪油）、香料面包啤酒肉酱与西梅肉酱、多种奶酪、风干香肠。
€15.00

佛兰德炖牛肉（Carbonade flamande）
Carbonade flamande
牛肉以啤酒、香料面包和深色甜菜红糖慢炖，配薯条。
€18.50
切达奶酪威尔士焗面包（Welsh au cheddar）
Welsh au cheddar
面包片浸啤酒，加芥末、火腿与切达奶酪，入炉焗烤。配薯条与沙拉。
€15.00
Maroilles 奶酪威尔士焗面包（Welsh au maroilles）
Welsh au maroilles
面包片浸啤酒，加芥末、火腿与 Maroilles 奶酪，入炉焗烤。配薯条与沙拉。
€15.00
佛兰德白肉冻（Potjevleesch）
Potjevleesch
猪肉、兔肉与鸡肉等白肉块，以醋味肉冻凝固。冷菜，配薯条与沙拉。
€17.20
著名的北方炸肉肠（Fricadelle）
La célèbre fricadelle
两件。
€13.50
Maroilles 奶酪挞
Tarte au maroilles
€16.30
Maroilles 奶酪鸡
Poulet au maroilles
鸡腿与鸡胸肉裹以 Maroilles 奶酪酱。
€16.80
地方特色拼盘
Planche régionale
小份特色菜拼盘：炖牛肉（carbonade）、白肉冻（potjevleesch）、Maroilles 奶酪威尔士焗面包与切达奶酪威尔士焗面包。配薯条与沙拉。
€23.50

菊苣咖啡焦糖布蕾
Crème brûlée à la chicorée
€6.80
焦糖脆饼蛋白霜蛋糕（Merveille au spéculoos）
Merveille au spéculoos
蛋白霜、焦糖脆饼打发奶油、打发奶油与焦糖脆饼碎。
€6.80
巧克力蛋白霜蛋糕（Merveille au chocolat）
Merveille au chocolat
蛋白霜、巧克力打发奶油、打发奶油与巧克力刨片。
€6.80
布里欧修法式吐司（Brioche perdue）
Brioche perdue
配一球本地香草冰淇淋与打发奶油。
€7.80
甜菜红糖可丽饼
Crêpes à la vergeoise
配打发奶油。
€5.80
咖啡甜点拼盘
Café gourmand
一份小甜点拼盘配一杯咖啡。
€8.20
北方爱尔兰咖啡（Le Cht'Irish coffee）
Le Cht'Irish coffee
意式浓缩、Wambrechies 威士忌 5 cl、蔗糖、打发奶油与可可粉。
€8.20

2026年6月菜单。价格含税及服务费。饮用水可免费提供，请向我们索取。过敏原清单请向服务团队索取。过量饮酒有害健康，请适量饮用。